Ruben Brandt, a gyűjtő
Ruben Brandt, a gyűjtő

Nye baltaj! (Ne fecsegj!), 1941 / remake: Milorad Krstić

Nye baltaj! (Ne fecsegj!), 1941 / Nina Vatolina

Nina Vatolina Nye baltaj! (Ne fecsegj!), 1941

Vatolina, Nina (1915-2002): Nye baltaj! (Ne fecsegj!), 1941 (litográfia, 60 x 40 cm, Tate Gallery, London. A második világháború időszakának legismertebb szovjet plakátja arra figyelmeztet, hogy közel az ellenség, a legártatlanabbnak tűnő információ kifecsegése is életekbe kerülhet. A Ruben Brandtban a Cold War (azaz Hidegháború) Bár falán látjuk viszont, ahol Cooper ügynök sajnos kissé többet fecseg a kelleténél...

1941-ben a hitleri náci csapatok megtámadták a Szovjetuniót, s gyorsan nyomultak az ország belseje, valamint Moszkva és Leningrád felé. „Tarts nyitva a szemed/Ezekben a napokban/A falnak is füle van/A pletyka és fecsegés egyenlő/a hazaárulással.” - fejti ki a plakát jobb felső sarkában a felirat azt, amit a komoly-szigorú, de ugyanakkor aggódó nő, mutatóujját szájára helyezve rendkívül szuggesztíven fejez ki. Nina Vatolina plakáttervező és festőművész a szomszédját kérte meg, hogy álljon modellt a műhöz, a nő akinek két fia is a fronton harcolt, más propaganda- plakátjain is szerepel. Nina Vatolina nőművészként előszeretettel bízta a politikai üzenetek közvetítését valamilyen központba állított nőalakra, akik szerinte mélyebb és valódibb hatást tudtak gyakorolni a nézőkre, mint a más plakátokon szereplő hangzatos jelszavak („Előre!”, „Fegyverbe!”), amelyek kevésbé jutnak el az emberek szívéig.